Лингвисты Томского государственного университета при поддержке Российского научного фонда изучают отражение традиционной народной культуры в диалектном языке. В поле зрения исследователей находятся русские старожильческие говоры Среднего Приобья. Сохраняются или трансформируются традиционные ценности и особенности русской народной культуры в настоящее время – основной вопрос, на который пытаются ответить томские диалектологи.
Томской диалектологической школе в 2017 году исполняется 100 лет со дня основания. За это время результаты исследований томских диалектологов неоднократно получали признание на российском и международном уровне. В активе школы Государственная премия РФ в области науки и техники за комплексное изучение русских старожильческих говоров Среднего Приобья, разнообразные гранты, в том числе грант Президента РФ.
Особенность реализуемого при поддержке Российского научного фонда проекта заключается в том, что основной состав участников составляют молодые исследователи, аспиранты и докторанты.
- Через слово, и особенно диалектное слово, - отмечает Т.А. Демешкина, - мы можем многое узнать о своих корнях, особенностях народной культуры, забытых современными носителями русского языка, городскими жителями. В диалектном слове как в зеркале отражается духовный опыт народа и представление о мире в целом.
За первый год выполнения проекта участники создали первый словарь пословиц и поговорок сибирского старожила, разработали концепции электронного словаря народных примет, лингвокультурологического «Словаря символов сибирской свадьбы» и «Словаря детства (на материале говоров Среднего Приобья)». Исследуются жанры фольклора и речевые жанры диалектной речи. Итогом работы станет разработанный электронный ресурс «Томский диалектный корпус», серия статей и монографий.
Подготовленные при поддержке фонда издания будут бесценным подарком к юбилею научной школы, что свидетельствует о постоянном ее развитии и преемственности идей и поколений.
Информация и фото предоставлены Томским государственным университетом
